МУЗЫКА, которую люблю...

09.03

12:23

The Black Keys

Комментировать

The Black Keys - Little Black Submarines

08.03

23:17

Первый концерт Лары Фабиан после смерти её друга Грегори Леморшаля. Она вышла, но не смогла запеть. И тогда, стоя, запел весь зал… весь зал в Ниме спел ей эту песню заменив в ней слова, и «Je t'aime» (Я тебя люблю) впервые превратится в "On t'aime" (Мы тебя любим)…
про любовь народа к Ларе Фабиан

03.03

14:14

под настроение

Комментировать

то же, но в FLV

03.03

12:51

Bruce Springsteen - "Twist & Shout"

3 комментария

03.03

12:39

для поднятия настроения

6 комментариев

чёрный плащ… только свисни - он появится… :)

26.02

17:18

прощённое воскресенье

23 комментария

Bryan Adams

этим великим произведением я как бы прошу у всех вас прощения за всё то, что позволял в ваш адрес… :)
простите меня, если можете..

а теперь песня…

19.02

14:58

укулеле

31 комментарий

14.02

17:00

Adriano Celentano - Non so più cosa fare

Комментировать

©

перевод:

Я больше не знаю, что мне делать, без тебя что ж здесь есть.
Мне уже отвратительно даже море, и немного даже ты.
Я чувствую, что низвергаюсь в аквариум без рыб,
а радио тем временем объявляет,
что мира там внизу еще нет.

Я больше не могу идти, без чая или кофе.
Мне уже отвратительно даже плавать,
я не могу больше скользить по воде.
Я чувствую, что ты низвергаешься в мою безнадегу;
мира там внизу еще нет.

Я больше не знаю, что мне делать,
я больше не знаю, что же здесь есть.
Я больше не знаю, что мне делать,
я больше не знаю, что же здесь есть.
Я больше не знаю где я,
и без тебя мне не узнать.

Я не могу больше всплыть наверх,
мне уже отвратительно даже море.
Я чувствую, что ты низвергаешься (что же делать)
в аквариум без рыб (что ж я поделаю)
а радио тем временем объявляет,
что мира там внизу еще нет.

Я больше не знаю, что мне делать,
я больше не знаю, что же здесь есть.
Я больше не знаю, что мне делать,
я больше не знаю, что же здесь есть.
Я больше не знаю где я,
и без тебя мне не узнать.
Я не могу больше всплыть наверх,
мне уже отвратительно даже море.

Я чувствую, что ты низвергаешься (что же делать)
в аквариум без рыб (что ж я поделаю)
а радио тем временем объявляет,
что мира там внизу еще нет.

Я больше не знаю, что мне делать,
я больше не знаю, что же здесь есть.
Я больше не знаю, что мне делать,
я больше не знаю, что же здесь есть.
Я больше не знаю, что мне делать,
я больше не знаю, что же здесь есть.

Речь:

(Battiato)
Время самое терпимое
Если с нами есть девушка
Понимаешь?

(Celentano)
Проблема радио, это радио не останавливается и продолжает говорить одно и то же на протяжении многих лет

(Sangiorgi)
И одно и то же
происходит повсюду
в Америке, на Востоке, в России, в Европе

(Jovanotti)
как долго мир будет делать вид, что не слышит криков от туда снизу
ночью, и днем,
Потому что они никогда не прекращаются

(Celentano)
Потому что они не слушают

(Jovanotti)
Потому что они не утихают

(Celentano)
Да, но они не слушают …

13.02

21:24